Exemplos de uso de "ведомостях" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 відомості10 ведомости10 відомість10 відомостей8 відомостях2

Ведомостях "Б. вел постоянный обзор главных журналов. Відомостях "Б. вів постійний огляд головних журналів.

Некрологи С. в "Харьковских Ведомостях" (1896, № 112 - 115). Некрологи С. в "Харківських Відомостях" (1896, № 112 - 115).

Составление дефектных ведомостей на ремонт. Складає дефектні відомості на ремонт.

"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.

академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;

Избирательность внесения ведомостей в ЕРДР Вибірковість внесення відомостей до ЄРДР

"", статья в газете "Мелитопольские ведомости". "", стаття в газеті "Мелітопольські відомості".

Ведомости "получили 3-е предостережение. Ведомости "отримали 3-е застереження.

N Т-51 "Расчетная ведомость". № Т-51 "Розрахункова відомість";

Составил библиографию "Вятских губернских ведомостей". Склав бібліографію "Вятських губернських відомостей".

Или, проще говоря, "Туркестанские ведомости". Або, простіше кажучи, "Туркестанські відомості".

Затем перешёл в "Киевские ведомости". Згодом перейшов у "Киевские ведомости".

схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;

Формирование и отправка зарплатных ведомостей. Формування та відправлення зарплатних відомостей.

Человек словаря / / Рязанские ведомости. - 24. Людина словника / / Рязанський відомості. - 24.

Сотрудничал в газете "Русские ведомости". Співпрацював у газеті "Русские ведомости".

ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;

Составления ведомостей дефектов строительных конструкций. Складання відомостей дефектів будівельних конструкцій.

Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.

С 1881 редактировал "Киевские губернские ведомости". З 1881 редагував "Киевские губернские ведомости".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS