Exemplos de uso de "величественно" em russo

<>
Его постройки величественно возвышаются над рекой. Його споруди велично підносяться над річкою.
Он величественно возвышается в центре ансамбля. Він велично височить у центрі ансамблю.
Он опасен, красив и величественен. Він небезпечний, красивий і величний.
Всеукраинская художественная выставка "ВЕЛИКОЕ И ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ" Всеукраїнська мистецька виставка "ВЕЛИКЕ І ВЕЛИЧНЕ"
она полезна потому, что она величественна; вона корисна тому, що вона велична;
это заставляет их выглядеть величественными це змушує їх виглядати велично
Город славится величественным готическим собором Св. Місто славиться величним готичним собором Св.
Манифестация действительно была многолюдной и величественной. Маніфестація справді була велелюдною та величною.
Роскошные банкеты в величественном Львове Розкішні бенкети у величному Львові
Величественные места знакомств и свиданий Величні місця знайомств та побачень
Сохранился величественный костел бернардинцев (1723). Зберігся величний костел бернардинців (1723).
18:10 Т / с "Величественный век. 17:10 Т / с "Величне століття.
Здание компактное, величественное и неприступное одновременно. Будівля компактна, велична і неприступна одночасно.
Стоя перед величественным фасадом этой фантастической... Стоячи перед величним фасадом цієї фант...
С вершины открывается величественный вид. З вершини відкривається величний вигляд.
Участники Всеукраинского межмузейного проекта "Великое и величественное": Відкривається всеукраїнський міжмузейний виставковий проект "Велике і величне"
По обеим ее сторонам тянется величественная колоннада. По обидва її боки тягнеться велична колонада.
Величественный пион - безоговорочный символ Китая. Величний півонія - беззаперечний символ Китаю.
2013 - Большое и Величественное, Мыстецький Арсенал, Киев 2013 - Велике і Величне, Мистецький Арсенал, Київ
Он действительно очень красив и величественен. Він дійсно дуже красивий і величний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.