Sentence examples of "венгрией" in Russian

<>
show all
Берегово часто называют "украинской Венгрией". Берегове часто називають "українською Угорщиною".
Независимость Баната была признана Венгрией. Незалежність Банату була визнана Угорщиною.
• Чоп, Закарпатская область, граница с Венгрией. • Чоп, Закарпатська область, кордон з Угорщиною;
С Венгрией вырисовывается достаточно сложная ситуация. З Угорщиною вимальовується досить складна ситуація.
Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия). Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина).
Правительство Венгрии переходит на ODF.... Уряд Угорщини переходить на ODF....
Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Венгерская армия отзывается в Венгрию. Угорська армія відкликається в Угорщину.
Вернулся в Венгрию в 1851. Повернувся до Угорщини в 1851.
Название страны на украинском языке: Венгрия. Назва країни на українською мовою: Венгрия.
Венгрия - это не пророссийское государство. Угорщина - це не проросійська держава.
Закарпатская Украина отходила к Венгрии. Закарпатська Україна відходила до Угорщини.
Похожие события проходили в Венгрии. Подібні процеси відбувалися в Угорщині.
В ответ ПиС защищает Венгрию. У відповідь ПіС захищає Угорщину.
Хочу выехать на ПМЖ в Венгрию. Хочу виїхати на ПМЖ до Угорщини.
Косонь-Барабаш (Венгрия), Береговский район Косонь-Барабаш (Угорщина), Берегівський район
Правитель Венгрии Хорти в Германии Правитель Угорщини Хорті в Німеччині
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Едим в Венгрию поправить здоровье. Їмо в Угорщину поправити здоров'я.
в Венгрию въехали 13 600 украинцев; до Угорщини в'їхали 13 600 українців;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download