Exemples d'utilisation de "верное" en russe

<>
Укажите верное (ые) высказывание (я): Вкажіть вірне (і) висловлювання (я):
Каждое верное решение оценивается в один балл. Кожна правильна відповідь оцінюється в один бал.
Мы всегда находим верное решение! Ми завжди знаходимо правильні рішення!
сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение. сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ.
"Это было верное управленческое решение. "Це було вірне управлінське рішення.
Бесплатно Получить Консультацию Эксперта - Верное Решение! Безкоштовно Отримати Консультацію Експерта - ВІРНЕ РІШЕННЯ!
Примите мудрое и единственно верное решение. Прийміть мудре і єдино вірне рішення.
Главное, передать дорогому человеку верное послание. Головне, передати дорогій людині вірне послання.
Квартиры в новостройках Львов - Верное Решение Квартири в новобудовах Львів - Вірне Рішення
Тогда это было единственно верное решение. Тоді це було єдино вірне рішення.
"Думаю, это грамотное решение, неожиданно верное. "Думаю, це грамотне рішення, несподівано вірне.
Всегда будь верен военной присяге. Будьте завжди вірні Військовій присязі!
Будь верен Крови и Земле. Будь вірний Крові і Землі.
С моих слов записан верно. З моїх слів записано правильно.
но неуклюжесть была передана верно. але незграбність була передана вірно.
Но генерал остался верен императору. При цьому залишався вірним імператору.
Экранизация знаменитого романа Жуль Верна. Екранізація знаменитого роману Жуля Верна.
И эта тактика не верна. Та ця тактика не вірна.
"Америка останется верна своим принципам" "Білорусь залишається вірною своїм принципам.
Верный выбор для внешнеэкономической деятельности Правильний вибір для зовнішньоекономічної діяльності
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !