Ejemplos del uso de "вернулось" en ruso
Traducciones:
todos611
повернувся133
повернутися58
повернулася49
повернулися49
повернемося45
повернувся до29
повернувшись24
повернеться23
повернутись20
повернулося19
повернулись18
повернулася до17
повернімося16
повернемось12
повернуся11
повернуться9
повернувшись до8
повернулась8
поверніться7
повернись5
поверталися5
повертається до5
повертається4
повертаються4
повернеться до3
повернулися до3
повернулась до3
повернулось3
та повернімося2
повернися2
повернулося до2
повернусь2
повернутися до2
повертаємось1
повернетесь1
чи повернеться1
повернешся1
вернись1
повертатися1
повернута1
відновлено1
повертаюся1
збираюся повернутися1
я повернуся1
* вернулось в покинутое место постоянного проживания;
• повернулася до покинутого місця постійного проживання;
Посольство вернулось в Нагасаки 21 июля 1590 года.
Посольство повернулося до Наґасакі 21 липня 1590 року.
После эвакуации вернулось менее половины экспонатов.
Після евакуації повернулось менш половини експонатів.
В 1953 году обновленное "Динамо" вернулось в группу сильнейших.
У 1959 році тбіліське "Динамо" повернулося до когорти найсильніших.
Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad