Exemples d'utilisation de "вестник" en russe

<>
"Нобелевский вестник" распространяется по подписке. "Нобелівський вісник" розповсюджується за передплатою.
Редакция журнала "Вестник АН РБ"; Редакція журналу "Вестник АН РБ";
"Вестник НТУУ" КПИ "Серия: Философия. Журнал "Вісник НТУУ" КПІ ": Філософія.
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
Выдаются журналы: "Вестник ХНТУ", "Автоматика. Видаються журнали: "Вестник ХНТУ", "Автоматика.
Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.
Сотрудничал с журналами "Вестник учителей рисован... Співпрацював із журналами "Вестник учителей рисования...
"Литературно-научный вестник" (1925, кн. "Літературно-науковий вісник" (1925, кн.
Одновременно был главным редактором журнала "Вестник машиностроения". Одночасно був головним редактором журналу "Вестник машиностроения".
Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин". Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин".
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Журнал "Социалистический вестник" (1921-1940гг.). Журнал "Соціалістичний вісник" (1921-1940гг.).
Работал фотографом, сотрудничал в журналах "Вестник фотографии", "Солнце России". Працював фотографом, був співробітником журналів "Вестник фотографии" та "Солнце России".
Контакты - Вестник Криворожского национального университета Контакти - Вісник Криворізького національного університету
Вестник ХНУ серия "Математическое моделирование. Вісник ХНУ серія "Математичне моделювання.
Вдруг запечатанный приказ приносит вестник Раптом запечатаний наказ приносить вісник
Архив - Вестник Криворожского национального университета Архів - Вісник Криворізького національного університету
Редколлегия - Вестник Криворожского национального университета Редколегія - Вісник Криворізького національного університету
издание: "Вестник ассоциации юристов Украины" видання: "Вісник Асоціації правників України"
Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016) Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !