Exemplos de uso de "вечные" em russo

<>
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Выше 4500 м - вечные снега. Вище 4500 м - вічні сніги.
Цветы - вечные спутники нашей жизни. Квіти - постійні супутники нашого життя.
Непросто переключиться на "вечные вопросы". Непросто переключитися на "вічні питання".
Выше 3500 м лежат вечные снега. Вище 4500 м лежать вічні сніги.
Вечные предотвращают войны, катастрофы, эпидемии. Вічні запобігають війнам, катастрофам, епідеміям.
С высоты 5000 м - вечные снега. З висоти 5000 м - вічні сніги.
Открытые вечные ссылки не продаем. Відкриті вічні посилання не продаємо.
Добро, справедливость, духовность - вечные человеческие ценности. Добро, справедливість, духовність - вічні людські цінності.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена. Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
Brother Industries создала вечные вибрационные батарейки Brother Industries створила вічні вібраційні батарейки
Пережить эту суету, сохраняя вечные ценности. Пережити цю суєту, зберігаючи вічні цінності.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Вечные ценности напоминают о прелести бытия. Вічні цінності нагадують про принади буття.
27 сентября 1973 г. заключил вечные обеты. 27 вересня 1973 р. склав вічні обіти.
8 ноября 1981 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1971 року склав вічні монаші обіти.
8 ноября 1971 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1981 р. склав вічні монаші обіти.
Земной путь краток - память вечна! Земний шлях короткий, Пам'ять вічна.
Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.