Exemplos de uso de "взрыв" em russo com tradução "вибухи"

<>
mostrar
Через три минуты в здании прогремел взрыв. Через 20 хвилин у будівлі пролунали вибухи.
В Багдаде прогремело три взрыва. У Багдаді пролунало три вибухи.
Четыре взрыва прогремели в Багдаде.. Чотири вибухи сталися у Багдаді.
При взрывах для сейсмической разведки: XIV. Вибухи для сейсмічної розвідки:
Читайте: Взрывы электролиний и разрушения. Читайте: Вибухи електроліній і руйнування.
В городе постоянно гремят взрывы. У місті постійно лунають вибухи.
СБУ расценило взрывы как диверсию. СБУ кваліфікувала вибухи як диверсію.
Взрывы были официально названы терактом. Вибухи були офіційно названо терактом.
После их ухода прогремели взрывы. Після їх відходу пролунали вибухи.
Эти взрывы характеризуют галактический пульс. Ці вибухи характеризують галактичний пульс.
"В Балаклее снова слышны взрывы. "В Балаклії знову чутні вибухи.
Взрывы раздавались по всему городу. Вибухи лунали по всьому місту.
Взрывы на складе в Калиновке. Вибухи на складах у Калинівці.
внезапные - землетрясения, взрывы, транспортные аварии; раптові - землетрусу, вибухи, транспортні аварії;
Слышны пулеметные очереди и взрывы. Чутно кулеметні черги й вибухи.
Полиция расценила два взрыва, как теракт. Поліція розцінила два вибухи, як теракт.
Наибольший ущерб приносят взрывы и пожары. Найбільш небезпечними є вибухи і пожежі.
Взрывы прогремели в Багдаде и Киркуке. Вибухи сталися у Багдаді та Кіркуку.
Мощные взрывы выбросили огромное количество породы. Потужні вибухи викинули величезну кількість породи.
Практически постоянно слышались взрывы и стрельба. Практично постійно чулися вибухи та стрілянина.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS