Exemples d'utilisation de "видеоролика" en russe

<>
Режиссером видеоролика стал Федор Бондарчук. Режисером відео став Федір Бондарчук.
Создание видеоролика в стиле инфографики Створення відеоролика в стилі інфографіки
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Составление и утверждение бюджета видеоролика. Складання та затвердження бюджету відеоролика.
Длительность видеоролика - не более 1 минуты. Тривалість відео становить трохи більше однієї хвилини.
Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика. Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика.
Редактирование видеоролика: Intel Core i5 или выше Редагування відео: Intel Core i5 або потужніший
Огромная благодарность "13 за создание видеоролика Велика подяка "13 за створення відеоролика
Сценарий видеоролика, хронометраж 30-60 с Сценарій відеоролика, хронометраж 30-60 с
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии. Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Видеоролик появился на канале кинокомпании. Відео з'явилося на YouTube-каналі кінокомпанії.
Учебник и видеоролики для новичков. Підручник і відеоролики для новачків.
предметную фотосьемку и создание видеороликов предметну фотозйомку та створення відеороликів
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Видеоролик "Умеешь зарабатывать - умей беречь" Відеоролік "Вмів заробляти, вмій зберігати"
Запись, редактирование и обмен видеороликами Запис, редагування та обмін відеороликами
В видеоролике задействованы реальные актеры. У ролику задіяні справжні актори.
Были просмотрены видеоролики с последующим обсуждением. Були переглянуті відеоматеріали з подальшим обговоренням.
Съемки музыкальных клипов и рекламных видеороликов. Зйомки музичних кліпів та рекламних відео-роликів.
Видеоролик "Получение возмещения через ФГВФЛ" Відеоролик "Отримання відшкодування через ФГВФО"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !