Exemples d'utilisation de "включили" en russe
Traductions:
tous293
включений106
включено36
включити24
включили17
увімкніть15
включена14
включені13
увімкнути8
включіть5
включеному4
включеним4
включене4
входить3
включена до3
увімкни3
включив3
включений до2
включеною2
включені до2
увімкнений2
включених2
увімкнено2
користувачі включені2
включивши2
ввімкнути2
включать1
включає1
увійшов1
включено до1
увімкненим1
включеній1
увімкнену1
ввімкненими1
внесений1
включи1
внесли1
увімкнули1
вмикати1
Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана.
Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану.
Астронавты включили систему кондиционирования воздуха.
Астронавти увімкнули систему кондиціонування повітря.
В эксперименты включили параметры адаптивных мутаций.
До експериментів включили параметри адаптивних мутацій.
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка.
Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
Но позже включили и остальных частных газодобытчиков.
Але пізніше включили й інших приватних газовидобувників.
Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов.
Таку опцію розробники включили на прохання фанатів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité