Sentence examples of "включить" in Russian

<>
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Включить ультразвуковой генератор - это так просто Увімкніть ультразвуковий генератор - це так просто
+ Как включить загрузку на Vimeo? + Як увімкнути завантаження на Vimeo?
"Включить ток на электропоезде" (рис. "Увімкни струм на електропоїзді" (рис.
Давай расскажу как меня включить: Давай розкажу як мене ввімкнути:
Как правильно включить и выключить компьютер? Як правильно вмикати і вимикати комп'ютер?
следует включить валериану и крапиву. слід включити валеріану і кропиву.
выключить и снова включить WiFi, вимкнути і знову увімкнути WiFi,
Обязан, если успевает их включить. Зобов'язаний, якщо встигає їх ввімкнути.
В меню рекомендуется включить злаковые. В меню рекомендується включити злакові.
Включить все возможные форматы сообщений Увімкнути всі можливі формати відправлень
Как включить макросы в Word Як включити макроси в Word
Как включить сжатие GZIP WordPress Як увімкнути WordPress стиснення GZIP
Включить приточно-вытяжную вентиляцию прачечной. Включити припливно-витяжну вентиляцію пральні.
Как включить / выключить уведомления Fin.do? Як увімкнути / вимкнути повідомлення Fin.do?
Alexa, включить свет в гостиной Alexa, включити світло у вітальні
Выключить / включить детекцию движения на камере Вимкнути / увімкнути детекцію руху на камері
В рацион необходимо включить клетчатку. У раціон необхідно включити клітковину.
Не забудьте включить ближний свет фар! Не забудьте увімкнути ближнє світло фар!
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.