Beispiele für die Verwendung von "вкусы" im Russischen

<>
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів
Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Неповторимые вкусы ждут в Бангкоке. Неповторні смаки чекають у Бангкоку.
С каждым годом неповторимые вкусы З кожним роком неповторні смаки
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
7 days - вкусы для ценителей 7 days - смаки для цінителів
· факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей); · Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів);
воспитывать высокие моральные качества, эстетичные вкусы. виховувати високі моральні якості, естетичні смаки.
Все вкусы действительно достойны звания "премиум". Всі смаки дійсно гідні звання "преміум".
Надоели вкусы из классической вкусовой линейки? Набридли смаки з класичної смакової лінійки?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
Гастрономические вкусы населения страны также разнообразны. Гастрономічні смаки населення країни також різноманітні.
Но времена меняются, меняются и вкусы. Однак часи міняються, змінюються й смаки.
Спешите попробовать все вкусы уже сейчас! Поспішайте спробувати всі смаки вже зараз!
Экономический бойкот заставляет горожан пересматривать свои вкусы. Економічний бойкот змушує калушан переглядати свої смаки.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.