Ejemplos del uso de "властная" en ruso
• анархистская - распределение власти, властная децентрализация;
□ анархістська - розподіл влади, владна децентралізація;
структурное постоянство элиты, ее властных отношений.
Структурна сталість еліти, її владних відносин.
• монархическая - характеризуется концентрацией власти, властным авторитаризмом;
□ Монархічна - характеризується концентрацією влади, владним авторитаризмом;
Все социальные отношения являются властными отношениями.
Всі соціальні відносини є владними відносинами.
Однако противостояние властных структур не прекратилось.
Однак протистояння владних структур не припинилося.
Властные полномочия гетмана были существенно ограничены.
Владні повноваження гетьмана були суттєво обмежені.
Усилия депутата-мажоритарщика замечены во властных коридорах.
Зусилля депутата-мажоритарника помічено у владних коридорах.
Именно властные отношения характеризуют политическую систему.
Саме владні відносини характеризують політичну систему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad