Sentence examples of "внесли" in Russian

<>
show all
Позже Филлипса внесли в "черный список". Пізніше Філліпса внесли у "чорний список".
Рубана внесли в базу "Миротворца" Рубана внесли до бази "Миротворця"
свой вклад внесли философы и теологи. свій внесок зробили філософи та теологи.
Законодатели внесли изменения в некоторые законы. Законодавці внесли зміни до деяких законів.
Рубана внесли в базу сайта "Миротворец" Рубана внесли до бази сайту "Миротворець"
Большой вклад в развитие супов внесли французы. Значний внесок у розвиток інтернету зробили французи.
Его также внесли в "черный" список спецслужбы. Його внесли у "чорний" список російських спецслужб.
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца" Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
США внесли Кадырова в санкционный "список Магнитского" США внесли Кадирова до санкційного "списку Магнітського"
Российского актера Хабенского внесли в базу "Миротворца" Російського актора Хабенського внесли до бази "Миротворця"
Зоологические станции внесли неоценимый вклад в аквариумистику. Зоологічні станції внесли неоцінимий внесок до акваріумістики.
Последние внесли ложные сведения в официальные документы. Останні внесли неправдиві відомості до офіційних документів.
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Внесены кофе выбивания ящики / ящики Внесено кави вибивання ящики / ящики
Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.
Ее внесла мать - Лариса Малех. Її внесла матір - Лариса Малех.
Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;
Законопроект внесен в парламент как неотложный. Законопроект внесений у парламент як невідкладний.
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download