Exemples d'utilisation de "во льду" en russe

<>
Рыбные продукты иногда охлаждают во льду. Рибні продукти іноді охолоджують в льоду.
На блюде устрицы во льду. На блюді устриці в льоду.
Рыболов делает отверстие во льду Рибалка робить отвір в льоду
На крутом льду используется техника ледолазания. На крутому льоду використовується техніка льодолазіння.
На льду станция пробыла 274 дня. На льоду станція пробула 275 днів.
Столы для выкладки рыбы на льду Стіл для викладення риби на льоду
"Анахайм" на своем льду переиграл "Эдмонтон". "Піттсбург" на своєму льоду переграв "Едмонтон".
спорткомплексе "Авангард", ГП "Балет на льду". спорткомплекс "Авангард", ДП "Балет на льоду".
МЧС предупреждает: будьте осторожны на льду! НазадРятувальники застерігають: будьте обережними на льоду!
Фигуристка в танцах на льду. Фігуристка в танцях на льоду.
праздник на льду, шоу Mystery (Германия); Свято на льоду, шоу Mystery (Німеччина);
Фигурное катание - Танцы на льду. Фігурне катання - Танці на льоду.
"Весёлые старты на льду" "Веселі старти на льоду"
Гоночная игра с саней на льду Гоночна гра з саней на льоду
Шоу "Алиса в Зазеркалье на льду" Шоу "Аліса в задзеркаллі на льоду"
Будьте внимательны и аккуратны на льду. Будьте обачними та обережними на льоду!
Зима - прекрасная пора отдыха на льду. Зима - чудова пора відпочинку на льоду.
Подросток Катание на льду Белоснежка Підліток Катання на льоду Білосніжка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !