Exemples d'utilisation de "водоёме" en russe

<>
afficher
землетрясение в водоеме может вызвать цунами; землетрус у водоймі може викликати цунамі;
На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети. На водоймищі селяться лебеді, чаплі, чернь.
Охота и рыболовство на водоеме запрещены. Купання і рибальство у водоймі заборонені.
Практически в каждом водоёме есть рыба. Практично в кожному водоймищі є риба.
В водоеме водятся беспозвоночные рыбы и акулы. У водоймі водяться безхребетні риби й акули.
Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема. Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми.
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Собакино - бессточный водоём карстового происхождения. Собакино - безстічна водойма карстового походження.
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Любит густую растительность вдоль водоёмов. Полюбляє густу рослинність вдовж водоймищ.
Устройте водоём в своём саду. Влаштуйте водоймище у своєму саду.
Все годы бегут в водоем. Всі роки біжать у водойму.
не купаться в загрязненных водоемах; не купатися у забруднених водоймищах;
Средиземное море оказалось бы изолированным водоемом. Середземне море виявилося б ізольованою водоймою.
Водоёмы района пригодны для рыборазведения. Водоймища району придатні для риборозведення.
Размножение тесно связано с водоёмами. Розмноження тісно пов'язане з водоймами.
Соблюдайте правила поведения на водоемах. Дотримуйтесь правил поведінки на воді.
сегодня На водоемах Украины наблюдается угрожающая ситуация. На на водоймах України спостерігається загрозлива ситуація.
Точный размер скрытого водоёма - неизвестен. Точний розмір прихованої водойми - невідомий.
Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger