Exemplos de uso de "возвращения" em russo
Traduções:
todos138
повернення112
після повернення13
поверненням5
поверненню3
поверненні3
батьківщину1
повернувся1
Но после возвращения в Петербург, был арестован и сослан в Сибирь.
Згодом повернувся до Петербурга, де його заарештовано й вислано до Сибіру.
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа.
повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
Сумма депозита блокируется до возвращения автомобиля.
Сума депозиту блокується до повернення автомобіля.
После возвращения, власть самозванца стала непререкаемой.
Після повернення, влада самозванця стала незаперечною.
Лейтмотив "Атласа" - мотив возвращения, перерождения, реинкарнации.
Лейтмотив "Атласу" - мотив повернення, переродження, реінкарнації.
Причина возвращения экс-диктатора остается неизвестной.
Причина повернення екс-диктатора залишається невідомою.
Когда камбоджийцы отмечают праздник "Возвращения вод"?
Коли камбоджійці відзначають свято "Повернення вод"?
После возвращения получил престижную Премию Жансена.
Після повернення отримав престижну Премію Жансена.
Ранее Пучдемон назвал условие возвращения в Испанию.
Раніше Пучдемон назвав умову повернення до Іспанії.
После возвращения в Румынию Петреску занялась политикой.
Після повернення до Румунії Петреску зайнялася політикою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie