Exemplos de uso de "возникновению" em russo
Traduções:
todos179
виникнення148
виникненню8
виникненням5
виникненні5
поява3
утворення3
походження2
появи2
розвиток1
спричиняє виникнення1
розвитку1
Ципрофлоксацин способствует возникновению реакций фоточувствительности.
Ципрофлоксацин спричиняє виникнення реакцій фоточутливості.
склонностью к возникновению гнойно-воспалительных процессов;
схильністю до виникнення гнійно-запальних процесів;
Послужила толчком к возникновению Апрельского кризиса 1917.
Послужила поштовхом до виникнення Квітневого кризи 1917.
Мануфактура предшествовала возникновению фабрик и заводов.
Мануфактура передувала виникненню фабрик і заводів.
Д. приводит к возникновению роста социокультурных противоречий.
Д. приводить до виникнення зростання социокультурних протиріч.
Препятствует возникновению кариеса, повышает прочность костей.
Перешкоджає виникненню карієсу, підвищує міцність кісток.
Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів.
Основные этапы возникновения романо-германской правовой семьи.
Основні етапи розвитку романо-германської правової сім'ї.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie