Exemplos de uso de "возобновился" em russo com tradução "поновилися"

<>
Эксперименты возобновились в 2015 году. Експерименти поновилися в 2015 році.
Слушания по этому делу возобновились. Слухання у цій справі поновилися.
Бомбардировки столицы возобновились с новой силой. Бомбардування столиці поновилися з новою силою.
Возобновились атаки на священников в прессе. Поновилися атаки на священиків у пресі.
После ряда согласований поставки сыра возобновились. Після низки узгоджень поставки сиру поновилися.
Ранее в Киеве возобновились поджоги иномарок. Раніше в Києві поновилися підпали іномарок.
1 февраля протесты возобновились с новой силой. 16 червня протести поновилися з новою силою.
Служения возобновились здесь только в 1991 году. Служіння поновилися тут тільки в 1991 році.
На Hot Bird возобновились тесты в 8K На Hot Bird поновилися тести в 8K
непрерывные записи Нансена возобновились спустя 10 дней. безперервні записи Нансена поновилися через 10 днів.
9 июля поиски возобновились сразу после рассвета. 9 липня пошуки поновилися відразу після світанку.
15 января возобновились учебные занятия в ХХТИ. 15 січня поновилися учбові заняття в ХХТІ.
После войны дебаты возобновились с новейшей силой. Після війни дебати поновилися з новою силою.
Однако в 2018-м поставки седана возобновились. Однак в 2018-му поставки седана поновилися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.