Exemples d'utilisation de "возрастах" en russe

<>
Уровни смертности различны в разных возрастах. Рівні смертності різні в різних віках.
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
Психологическое консультирование людей разных возрастов. Психологічне консультування людей різного віку.
Концертировал с 14-летнего возраста. Концертував із 14-ти років.
Английский язык курсы для всех возрастов! Курси англійської мови для будь-якого віку!
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Обслуживает читателей возрастом до 15 лет. Обслуговуються читачі віком від 15 років.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
С детьми всех возрастов, считая З дітьми різного віку, вважаючи
Начал заниматься гандболом в семнадцатилетнем возрасте. Почав займатися гандболом у 17 років.
Они также подходят для всех возрастов. Вони також підходить для будь-якого віку.
Игрок юношеских сборных Дании различных возрастов. Гравець юнацьких збірних Данії різних віків.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж. Його вік переступив тисячолітній рубіж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !