Exemplos de uso de "воина" em russo

<>
94 воина погибли смертью храбрых. 94 воїни загинуло смертю хоробрих.
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина. Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Летопись отмечает его как "славного наездника и сильного воина". Український літописець називає його "славним вершником і сильним воїном".
42 воина полегли на поле боя. 42 воїни полягли на полі бою.
Power Rangers самураев: путь воина Power Rangers самураїв: шлях воїна
Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент. Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент.
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Присяга воина Украинской Повстанческой Армии Присяга воїна Української Повстанської Армії
Все зависело от статуса воина. Все залежало від достатку воїна.
Фигура воина представляет красный плоскостной силуэт. Фігура воїна представляє червоний площинний силует.
У каждого воина был оруженосец - "алиши". У кожного воїна був зброєносець - "Аліши".
"Что означает боевое знамя для воина. "Що означає бойовий стяг для воїна.
В одежде воина с неловкостью приятной? В одязі воїна з незручністю приємною?
память великомученика Феодора Тирона ("молодого воина"). Пам'ять великомученика Феодора Тирона ("молодого воїна").
Бой для воина - всегда экстремальная ситуация. Бій для воїна - завжди екстремальна ситуація.
Земляки свято чтут память отважного воина. Земляки свято бережуть пам'ять відважного воїна.
Они пытались захватить отважного воина живым. Вони намагалися захопити відважного воїна живим.
Почтили воина армейским оркестром и салютом. Вшанували воїна армійським оркестром і салютом.
На верность украинскому народу присягнули 232 воина. На вірність українському народу присягнули 232 воїна.
Он становится как бы "тенью" великого воина. Новий двійник стає ніби "тінню" великого воїна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.