Exemplos de uso de "волыни" em russo

<>
"Черноморец" усилился экс-футболистом "Волыни" "Чорноморець" підсилився екс-футболістом "Волині"
Очевидное опровержение мифа о "православной Волыни". Очевидне спростування міфу про "православну Волинь".
Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни" Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині"
Зарегистрироваться в тур "Замки Волыни" Зареєструйтеся в тур "Замки Волині"
Фауна Волыни не менее колоритная. Фауна Волині не менш колоритна.
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Александра Тормасова, расположенной на Волыни. Олександра Тормасова, розташованої на Волині.
"Люблю я степь просторной Волыни"... "Люблю я степ просторої Волині"...
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
На Волыни подсчитано 90% бюллетеней. На Волині підраховано 90% бюлетенів.
Святогорский монастырь-крепость на Волыни Святогірський монастир-фортеця на Волині
Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный) Золоте кільце Південної Волині (дводенна)
Священномученика Арефу Насонова, пресвитера - уроженца Волыни; Священномученика Арефу Насонова, пресвітера - уродженця Волині;
Читайте также: На Волыни устроят "Бандерштат" Читайте також: На Волині влаштують "Бандерштат"
протестанты Волыни в условиях независимой Украины; протестанти Волині в умовах незалежної України;
Наименьшие шансы у "Волыни" и "Днепра". Найменші шанси у "Волині" і "Дніпра".
Серебро с Волыни на рождественском турнире Срібло з Волині на різдвяному турнірі
Луцк - старинный город, областной центр Волыни. Луцьк - старовинне місто, обласний центр Волині.
Другой вопрос касался трагедии на Волыни. Інше запитання стосувалося трагедії на Волині.
Родился в крестьянской семье на Волыни. Народився у селянській сім'ї на Волині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.