Exemplos de uso de "вооруженным" em russo com tradução "збройних"

<>
Юбилейная медаль "70 лет вооружённым силам СССР". Ювілейною медаллю "70 років Збройних Сил СРСР".
"Милости просим в Вооруженные силы. "Ласкаво просимо до Збройних сил.
Был командующим вооруженными силами Гватемалы. Був командувачем Збройних сил Гватемали.
планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.
Высший совет Вооружённых сил (араб. Вища рада Збройних сил (араб.
Был сторонником деполитизации вооружённых сил. Був прихильником деполітизації збройних сил.
б) применением нерегулярных вооруженных формирований; б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
На бойцовском ковре бойцы Вооруженных сил. На бійцівському килимі бійці збройних сил.
"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"
Много раз выигрывали чемпионаты Вооружённых Сил. Багато разів вигравали чемпіонати Збройних Сил.
Министр одобряет предложенный план Вооружённых Сил. Міністр схвалює запропонований план Збройних Сил.
28 лет прослужил в Вооруженных Силах. 28 років прослужив у Збройних Силах.
Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.
Снайпер вооруженных сил Канады Роб Ферлонг Снайпер збройних сил Канади Роб Ферлонг
проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;
Но это не стало преградой вооруженному конфликту. Однак це не призвело до збройних конфліктів.
Здесь расположена штаб-квартира Пакистанских Вооружённых сил. Тут розташована штаб-квартира Пакистанських Збройних сил.
Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет. Прослужив у збройних силах більше 40 років.
В 1988 году призвался в ряды Вооружённых Сил. В 1988 р. призваний до лав Збройних сил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.