Exemplos de uso de "вопрос о" em russo

<>
Решается вопрос о внесении сведений в ЕРДР. Вирішується питання про внесення інформації до ЄРДР.
Вопрос о наказании правонарушителя решается индивидуально. Питання про покарання правопорушника зважується індивідуально.
Ставился вопрос о реабилитации "титовцев". Ставилося питання про реабілітації "титовців".
Вопрос о происхождении народа остаётся спорным. Питання про походження народу залишається суперечливим.
Встал вопрос о характере этой экспансии. Постало питання про характер цієї експансії.
Здесь опять встаёт вопрос о прародине. Тут знову постає питання про прабатьківщину.
Решен вопрос о демилитаризации и демократизации Германии; Вирішено питання про демілітаризацію й демократизацію Німеччини;
Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.
Встал вопрос о будущей судьбе Аляски. Постало питання про майбутню долю Аляски.
Вопрос о несовместимости рассмотрены в разделе "Несовместимость". Питання щодо несумісності розглянуті в розділі "Несумісність".
Рассмотрен был вопрос о Югославии. Розглянуто було питання про Югославію.
Поэтому ставится вопрос о Золотом Троне Ашанти. Тому ставиться питання про Золотий Трон Ашанті.
ГФС рассмотрела вопрос о применении РРО. ДФС розглянула питання щодо застосування РРО.
Этот вопрос о способностях, дарованиях человека. Це питання про здібності, обдарування людини.
Вопрос о престолонаследии был давно решен. Питання про престолонаслідування був давно вирішене.
Встал вопрос о статусе послевоенной Японии. Постало питання про статус післявоєнній Японії.
Закрыт ли вопрос о независимости Курдистана? Чи закрите питання про незалежність Курдистану?
У тебя есть вопрос о NeoBac? В тебе є питання про NeoBac?
Также дискутируется вопрос о флаге. Також дискутується питання про прапор.
Особенное значение имеет вопрос о смертном наказании. Особливе значення має питання про смертну кару.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.