Sentence examples of "воспитанников" in Russian

<>
show all
98 воспитанников групп продлённого дня; 95 вихованців груп продовженого дня;
Два экзамена для воспитанников профтехучилищ. Два екзамени для учнів профтехучилищ.
Ставка делалась на собственных молодых воспитанников. Ставка робилася на власних молодих вихованців.
Готовить воспитанников к самостоятельной жизни; підготовка учнів до самостійного життя;
Среди его воспитанников - Алдонин, Павлюченко, Трифонов. Серед його вихованців - Алдонін, Павлюченко, Трифонов.
Наполняемость группы - до 15 воспитанников. Наповнюваність груп - до 15 учнів.
Среди его воспитанников - переводчик Владимир Житник. Серед його вихованців - перекладач Володимир Житник.
Действия сотрудников и воспитанников в чрезвычайных ситуациях. Дії викладачів і учнів у надзвичайних ситуаціях.
Спасла воспитанников от вывоза в Германию. Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини.
Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет. Вікова категорія вихованців - 8-16 років.
было произведено в офицеры 1148 воспитанников. було випущено в офіцери 1148 вихованців.
Более 20% воспитанников центра ВИЧ-инфицированы. Більше 20% вихованців центру ВІЛ-інфіковані.
Среди его воспитанников есть несколько "единорогов". Серед його вихованців є кілька "єдинорогів".
В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп). У секціях займаються 550 вихованців (26 груп).
Новости "Футбольные баталии воспитанников ФК" Еврошпон-Смыга " Новини "Футбольні баталії вихованців ФК" Єврошпон-Смига "
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро". Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру".
Его воспитанники создают, совершенствуют, творят... Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
Близнецы являются воспитанниками московского "Локомотива". Близнюки є вихованцями московського "Локомотива".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download