Beispiele für die Verwendung von "воспитательный" im Russischen

<>
Частный воспитательный пансион в Париже. Приватний виховний пансіон в Парижі.
Личность несет сильный воспитательный заряд. Особистість несе сильний виховний заряд.
Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта. Виховний - роль учителя, консультанта, експерта.
Воспитательный проезд, Москва, 101000, Российская Федерация Виховний проїзд, Москва, 101000, Російська Федерація
Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс. Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес.
Воспитательная роль игрушки, ее история. Виховна роль іграшки, її історія.
позволяет оказывать на них воспитательное воздействие; дозволяє надавати на них виховний вплив;
Направления воспитательной работы Бершадского медицинского колледжа: Напрямки виховної роботи Бершадського медичного коледжу:
Воспитательные моменты во время игр Виховні моменти під час ігор
принцип развивающего и воспитательного характера обучения; принцип розвиваючого і виховного характеру навчання;
"Воспитательная работа и молодежная политика" "Соціальна робота і молодіжна політика"
Субъектами воспитательного процесса на факультете являются: Учасниками освітнього процесу на Факультеті є:
по воспитательной работе - Потапова Надежда Александровна; по виховній роботі - Потапова Надія Олександрівна;
Планирует воспитательную работу в классе. Планує виховну роботу в класі.
Осуществляется воспитательная и просветительская деятельность. Здійснюється виховна та просвітницька діяльність.
План Воспитательной работы классного руководителя 6 класса. План виховної роботи класного керівника 6 клас.
Первобытные воспитательные институты: род, племя. Первісні виховні інституції: рід, плем'я.
"Казацкая воспитательная система, смысл воспитательного идеала. "Козацька виховна система, зміст виховного ідеалу.
Образовательная и воспитательная ценность игрушки. Виховна й освітня цінність іграшки.
руководитель психолого-педагогической службы, организаторы воспитательной работы; керівник психолого-педагогічної служби, організатори виховної роботи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.