Exemplos de uso de "восстание вспыхнуло" em russo

<>
Восстание вспыхнуло, но успеха не имело. Повстання спалахнуло, але не мало успіху.
24 июля восстание вспыхнуло на о. Сааремаа. 24 липня повстання спалахнуло на о. Сааремаа.
Следующее восстание якобитов вспыхнуло в 1745 году. Наступне повстання якобітів спалахнуло у 1745 році.
В Германии вспыхнуло восстание матросов. У Німеччині спалахнуло повстання матросів.
В начале 1849 г. в Риме вспыхнуло восстание. На початку 1849 р. спалахнуло повстання в Римі.
В 1867 году в Японии вспыхнуло восстание. У 1867 році в Японії спалахнуло повстання.
Но 20 марта в городе вспыхнуло восстание. 20 березня в місті спалахнуло збройне повстання.
В столице Чехии Праге вспыхнуло восстание. У столиці Чехії Празі спалахнуло повстання.
23 августа вспыхнуло восстание в Хюэ. 23 серпня спалахнуло повстання в Хюе.
В 1846 г. вспыхнуло восстание. В 1846 році вибухнуло повстання.
Вскоре в городе вспыхнуло восстание. Невдовзі в місті спалахнуло повстання.
В 1715 году вспыхнуло восстание якобитов. У 1715 році спалахнуло повстання якобітів.
9 ноября 1918 г. вспыхнуло восстание в Берлине. 9 листопада 1918 р. спалахнуло повстання в Берліні.
В 1909 году в Албании вспыхнуло восстание. У 1909 році в Албанії спалахнуло повстання.
В начале 1849 г вспыхнуло восстание в Риме. На початку 1849 р. у Римі спалахнуло повстання.
Вспыхнуло восстание в г. Читтагонге. Спалахнуло повстання в м. Читтагонзі.
В 1835 году вспыхнуло новое восстание. В 1875 році спалахнуло нове повстання.
Львовское восстание (ноябрьский переворот 1918 года). Львівське повстання (листопадовий переворот 1918 року).
Открытое противостояние вспыхнуло в 1859 году. Відкрите протистояння спалахнуло у 1859 році.
Восстание под началом Е. Пугачева. Повстання під проводом О. Пугачова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.