Ejemplos del uso de "востоку" en ruso

<>
К востоку от них расположен Императорский пруд. На сході від них розташовано Імператорський ставок.
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Это событие пробудило интерес к Востоку. Ця подія пробудила інтерес до Сходу.
Малая - к востоку от Терека. Мала - на схід від Терека.
область к востоку от оз. Область на захід від оз.
Г К востоку рельеф понижается. Г На схід рельєф знижується.
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
Стаханов, 50 км к востоку от Луганска). Стаханов, 50 км на захід від Луганська).
Но меня постоянно тянуло к Востоку. "Мене завжди тягнуло на Схід.
Расположен к востоку от города Ньиредьхаза. Розташоване на схід від міста Ньїредьгаза.
К востоку от Волыни лежало Киевское княжество. На схід від Волині лежало Київське князівство.
Основной транспорт проходит к востоку от Ванфуцзин. Основний транспорт проходить на схід від Ванфуцзін.
К востоку от Анд простирается Амазонская низменность. На схід від Анд простягається Амазонська низовина.
к востоку от площади Тяньаньмэнь, Пекин, Китай на схід від площі Тяньаньмень, Пекін, Китай
К югу и востоку речная сеть редеет. На південь і схід річкова мережа рідшає.
Он расположен к востоку от бульвара Ататюрка. Він знаходиться на схід від бульвару Ататюрка.
К востоку от села находится гора Арагац. На схід від села знаходиться гора Арагац.
Лебединское (16 км к востоку от Мариуполя). Лебединське (16 км на схід від Маріуполя).
К востоку от него был монастырское кладбище. На схід від нього був монастирський цвинтар.
Вся линия фронта стала смещаться к востоку. Вся лінія фронту стала зміщуватися на схід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.