Exemplos de uso de "вошли" em russo com tradução "увійшов"

<>
Вошел и ног ее коснулся. Увійшов і ніг її торкнувся.
Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел... Знаменитий український спортсмен навіки увійшов...
Вошел в призовую первую десятку. Увійшов у призову першу десятку.
Вошёл в плеяду легендарных газовиков. Увійшов у плеяду легендарних газовиків.
Коминтерново вошло подразделение ВС РФ. Комінтернове увійшов підрозділ ЗС РФ.
Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Ти трохи увійшов, я вмить дізналася,
Взрыв прогремел, когда Захарченко вошел внутрь. Вибух пролунав, коли Захарченко увійшов всередину.
Он вошёл в символическую сборную MLS. Він увійшов у символічну збірну MLS.
Нардеп Одарченко вошел во фракцию "Батькивщина" Нардеп Одарченко увійшов у фракцію "Батьківщина"
Сергей Кулиш вошел в тройку лучших. Сергій Куліш увійшов в трійку кращих.
Урук вошёл в состав его державы. Урук увійшов до складу його держави.
Киев вошел в тройку городов-лидеров... Київ увійшов в трійку лідерів.
"Харо не вошел (в тренерский штаб). "Харо не увійшов (в тренерський штаб).
Якутский уезд вошёл в состав Тобольской провинции. Якутський повіт увійшов до складу Тобольської провінції.
Граф вошел туда с 16-ю ротами. Граф увійшов туди з 16 ротами.
В состав правления вошел поляк Ремигиуш Пашкевич. До складу правління увійшов поляк Ремігіуш Пашкевич.
Вскоре он вошёл в состав ландтага Пруссии. Незабаром він увійшов до складу ландтагу Пруссії.
Галич вошёл в состав великого княжества Московского. Галич увійшов до складу великого князівства Московського.
1882 - вошёл в строй первый цементный завод. 1882 - увійшов в дію перший цементний завод.
Линкор вошёл в состав прикрытия авианосца "Энтерпрайз". Лінкор увійшов до складу прикриття авіаносця "Ентерпрайз".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.