Exemplos de uso de "впервые описал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хартлауб впервые описал несколько видов птиц. Хартлауб описав кілька нових видів птахів.

Заболевание впервые описал в 1886 г. Френкель. Захворювання вперше описав у 1886 році Френкель.

Он впервые описал растительность Предуралья. Він вперше описав рослинність Передуралля.

Видимо, впервые описал гидру Антонио ван Левенгук. Мабуть, вперше описав гідру Антоні ван Левенгук.

В 2011 Александра впервые заинтересовалась миром моды. У 2011 Олександра вперше зацікавилася світом моди.

[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:

ТС: Мы впервые на украинском вейп-мероприятии. ТС: Ми вперше на українському вейп-заході.

Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.

1858, впервые исполнен "Свадебный вальс" Мендельсона. 1858 - вперше виконаний "Весільний марш" Мендельсона.

Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.

Впервые проводились соревнования по сноубордингу. Вперше проводилися змагання із сноубордингу.

Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.

Такой буквальный поджог произошел впервые. Отакий буквальний підпал відбувся вперше.

Сам Гонсалес описал ситуацию так: Сам Гонсалес описав ситуацію так:

В 1960 впервые посетил с гастролями СССР. У 1960 вперше відвідав з гастролями СРСР.

Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.

Подобный фестиваль проводился впервые в России. Подібний фестиваль проводитиметься вперше в Росії.

Excitenews.es описал песню как "запоминающуюся и танцевальную". Excitenews.es описав пісню яка "запам'ятовується і танцювальну".

Впервые Жванец упоминается в 1431 году. Жванець вперше згадується у 1431 році.

Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS