Sentence examples of "вращению" in Russian

<>
Возникло большое возмущение по вращению. Виникло велике збурення по обертанню.
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Его продвижение сопровождается вращением рукоятки. Його просування супроводжується обертанням рукоятки.
В буто нет прыжков, подскоков, вращений. У буто немає стрибків, підскоків, обертань.
при вращении диска фотографии "оживали"). при обертанні диска фотографії "оживали").
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Вращение маховика обычно обеспечивается электродвигателем. Обертання маховика зазвичай забезпечується електродвигуном.
с вращением моноблока на ± 90 °; з обертанням моноблока на ± 90 °;
50 Бесплатных Вращений в Starburst Без Депозита! 50 безкоштовних обертань в Starburst Без Депозиту!
небольшое вращение для микро поливочных невелике обертання для мікро поливальних
горизонтальная развертка изображения выполняется вращением зеркала; горизонтальна розгортка зображення виконується обертанням дзеркала;
наблюдая и прослушивая вращение электронов. спостерігаючи та прослуховуючи обертання електронів.
Горизонтальная наводка производилась вращением нижней части. Горизонтальна наведення проводилася обертанням нижньої частини.
Вращение в лево / право: Да Обертання в ліво / право: Да
Эль-Ниньо замедляет вращение Земли Ель-Ніньо сповільнює обертання Землі
Такое вращение является динамически неуравновешенным. Таке обертання є динамічно стійким.
Вращение такого типа называется синхронным. Обертання такого типу називається синхронним.
Вращение или смена 4х лого Обертання або зміна 4х лого
вращением Земли вокруг своей оси. Обертання Землі навколо своєї осі.
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.