Exemplos de uso de "вскоре" em russo com tradução "невдовзі"

<>
Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей. Невдовзі Львівщина була окупована Польщею.
Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова. Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову.
Вскоре Калиновские появляются на Брацлавщине. Невдовзі Калиновські з'являються на Брацлавщині.
Вскоре Вавилова объявили "врагом народа". Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу".
Вскоре между ними завязывается дружба. Невдовзі між ними зав'язується дружба.
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Вскоре раскрылся его творческий талант. Невдовзі відкрився його творчий талант.
Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Муж умер вскоре после женитьбы. Чоловік помер невдовзі після одруження.
Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.
Вскоре его переименовали в Commandor. Невдовзі його перейменували на Commandor.
Вскоре его избирают премьер-министром. Невдовзі його обирають прем'єр-міністром.
Однако вскоре стал митрополитом Никеи. Однак невдовзі став митрополитом Нікеї.
Вскоре афганцы продолжили разорять Хорасан. Невдовзі афганці продовжили грабувати Хорасан.
Вскоре турки повторно завладели замком. Невдовзі турки повторно заволоділи замку.
Вскоре в городе вспыхнуло восстание. Невдовзі в місті спалахнуло повстання.
Невесте вскоре исполнялось 15 лет. Нареченій невдовзі виповнювалось 15 років.
Благодарим, вскоре с вами свяжемся. Дякуємо, невдовзі з вами зв'яжемося.
Вскоре его обвинили в "ревизионизме". Невдовзі його звинуватили у "ревізіонізмі".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.