Exemples d'utilisation de "встречался" en russe

<>
В 2018 году встречался с Эммой Уотсон. З 2018 року зустрічається з Еммою Вотсон.
Неоднократно встречался с Кимом Филби. Неодноразово зустрічався з Кімом Філбі.
Встречался с давними друзьями и знакомыми. Зустрічі з давніми друзями і знайомими.
Я с ним встречался, мы общались. Я знав його особисто, ми спілкувалися.
Гарри встречался с подругой Салли. Гаррі зустрічався з подругою Саллі.
он встречался и со Сталиным. він зустрічався і зі Сталіним.
С Лавровым он встречался неоднократно. З Лавровим він зустрічався неодноразово.
Встречался с певицей Кэти Перри. Зустрічався зі співачкою Кеті Перрі.
Я с Липпи не встречался. Я з Ліппі не зустрічався.
Неоднократно встречался с В. И. Лениным. Неодноразово зустрічався з В. І. Леніним.
В Амиде встречался с епископом Акакием. В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм.
Встречался с американской певицей Арианой Гранде. Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде.
Встречался с пасторами, магистратами и князьями. Зустрічався з пасторами, магістратами і князями.
Кореш никогда не встречался с отцом. Кореш ніколи не зустрічався з батьком.
Напомним, Путин неоднократно встречался с байкерами. Нагадаємо, Путін неодноразово зустрічався з байкерами.
До этого встречался с Оксаной Купцовой. До цього зустрічався з Оксаною Купцовою.
"Черноморец" (U-19) встречался с "Интером". "Чорноморець" (U-19) зустрічався з "Інтер".
Он встречался с моделью Сьюки Уотерхаус. Він зустрічався з моделлю Сьюкі Вотерхаус.
"Олимпиакос" с украинскими клубами встречался дважды. "Олімпіакос" з українськими клубами зустрічався двічі.
Встречался со многими милиционерами, которые погибли. Зустрічався з багатьма міліціонерами, які загинули.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !