Ejemplos del uso de "встречающиеся" en ruso
Traducciones:
todos390
зустрічаються148
зустрічається131
зустрічався26
зустрічатися19
зустрічалися15
трапляються11
трапляється9
зустрічаємося4
зустрічалася4
зустрічались4
зустрівшись2
зустрічайтеся2
зустрічалося2
зустрічі2
зустрічатись2
зустрічаюся2
зустрічаємось1
зустрічаєтеся1
зустрітися1
особисто1
траплятися1
зустрічатимуться1
що зустрічаються1
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся формы заболевания:
Розглянемо найбільш часто зустрічаються форми захворювання:
Наиболее часто встречающиеся последствия атеросклероза мозга:
Найбільш часто зустрічаються наслідки атеросклерозу мозку:
Другие редко встречающиеся осложнения могут выражаться:
Інші рідко зустрічаються ускладнення можуть виражатися:
Различают следующие, наиболее часто встречающиеся ядерные реакции.
Розрізняють наступн, найбільше часто зустрічаються ядерні реакції.
Влюблённые встречались в окрестностях баварской столицы.
Закохані зустрічались на околицях баварської столиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad