Ejemplos del uso de "встречей" en ruso

<>
mostrar
Неожиданной встречей я был потрясён. Несподіваною зустріччю я був вражений.
Сделают это перед встречей "Нормандской... Зроблять це перед зустріччю "Нормандської...
И краткой встречей был утешен. І короткої зустріччю був втішений.
Ты был испуган нашей первой встречей, Ти був переляканий нашої першою зустріччю,
Она также поражена встречей с любимым. Вона також вражена зустріччю з коханим.
Встреча и доставка к коттеджам. Зустріч та трансфер до котеджів.
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Встреча началась с небольшим опозданием. Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
последовательные переводы на деловых встречах; послідовні переклади на ділових зустрічах;
Школьники были рады этой встрече. Учні були задоволені цією зустріччю.
Я спокойно тогда встречу смерть "... Я спокійно тоді зустріну смерть "...
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
работа с группами и встречами; робота з групами і зустрічами;
В двух встречах победу праздновали гости. У двох матчах перемогу святкували гості.
Во встрече принимали участие: первый заместит... Участь у засіданні взяли: перший заступник...
Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими. Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами.
Предыдущая встреча: Вызов в Holm! Попередня зустріч: Виклик в Holm!
Готовьтесь к встрече с Любовью Готуйтеся до зустрічі з Любов'ю
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR