Exemplos de uso de "всё" em russo com tradução "дедалі"

<>
Русские князья побеждали все увереннее. Руські князі перемагали дедалі впевненіше.
Производство становилось все более специализированным. Виробництво ставало дедалі більш спеціалізованим.
Она все больше социально обостряется. Вона дедалі більше соціально загострюється.
Бывшая "всесоюзная кочегарка" дымит все слабее. Колишня "всесоюзна кочегарка" димить дедалі слабше.
Остановить Алексея Леня становится все труднее. Зупинити Олексія Леня стає дедалі важче.
Все острее становится проблема "водного голода". Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду".
Однако писатель чувствовал себя всё хуже. Проте письменник почував себе дедалі гірше.
Все больше бедняков освобождались от налогов. Дедалі більше незаможників звільнялися від податків.
Все большее его внимание привлекала психология. Дедалі більше його увагу привертала психологія.
Бизнес-образование становится все более привычным явлением. Бізнес-освіта стає дедалі більш звичним явищем.
Профессия сценариста последнее время становится все более востребованной. Останнім часом професія сценариста має дедалі більший попит.
настоящее время всё большее внимание экономический и эргономический методы. Нині дедалі більшої ваги набувають економічний і ергономічний методи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.