Exemplos de uso de "второй" em russo com tradução "другою"

<>
Он считается второй инкарнацией Мипама. Він вважається другою інкарнацією Міпама.
Второй Фишер была в двойке. Другою Фішер була в двійці.
Со второй рюмкой - всё повторяется. З другою чаркою - все повторюється.
Второй песней была Pojat (рус. Другою піснею була Pojat (укр.
Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.
Второй стадией является быстрый сон. Другою стадією є швидкий сон.
Второй лучшей книгой был "Гамлет" "... Другою найкращою книгою був "Гамлет" "...
Кировоградщина стала его второй родиной. Кіровоградщина стала його другою батьківщиною.
Второй пришла француженка Лаура Дальмаер. Другою прийшла француженка Лаура Дальмаєр.
Произведение датируется второй четвертью IV века. Твір датується другою чвертю IV століття.
Исследователи справедливо называют культуру второй природой. Дослідники слушно називають культуру другою природою.
Писательство становится постепенно его второй профессией. Письменство поступово стає його другою професією.
Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.
Второй книгой прозы стали "Путевые очерки. Другою книгою прози стала "Подорожні нариси.
Считается второй по значимости после "Оскара". Вважається другою за значенням після "Оскара".
Второй среди женщин приземлила четверной сальхов. Другою серед жінок приземлила четверний сальхов.
Второй значительной компанией является "Bangkok Airways". Другою значною компанією є "Bangkok Airways".
Второй женой Синаоглу стала Дилек Синаноглу. Другою дружиною Сінаноглу стала Ділек Сінаноглу.
Второй супругой Джонатана была Джоэнн Ховард. Другою дружиною Джонатана була Джоенн Ховард.
Первой вылетела Наталья, второй - Алиша Фокс. Першою вилетіла Наталья, другою - Аліша Фокс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.