Beispiele für die Verwendung von "входы" im Russischen

<>
einblenden
Имеет восточный и западный входы. Має східний і західний входи.
Пах Повороты - (входы и выходы) Пах Повороти - (входи і виходи)
К каждому номеру отдельные входы. До кожного номера окремі входи.
Входы, которые запоминают исходное значение Входи, які пам'ятають оригінальне значення
Полученные последовательности поступают на входы кодеров. Отримані послідовності надходять на входи кодерів.
На входы сети подается неизвестный сигнал. На входи мережі подається невідомий сигнал.
Отдельные входы в душ и туалет. Окремі входи в душ та туалет.
Для офисов также предусмотрены отдельные входы. Для офісів також передбачені окремі входи.
В квадратных скобках даны необязательные входы. У квадратних дужках дано необов'язкові входи.
Входы в башни были тщательно защищены. Входи в башти були ретельно захищені.
Замурованные входы после возведения стены. 1978 год Замуровані входи після зведення стіни, 1978 рік
Международный Выставочный Центр, 4 павильон, входы 4А / 4В Міжнародний Виставковий Центр, 4 павільйон, входи 4А / 4В
Вход на церемонию по приглашениям. Вхід на церемонію за запрошеннями.
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Есть комментаторская будка, два входа. Є коментаторська будка, два входи.
Отдельный вход и запасной выход. окремими входом і запасним виходом.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
верхний вход в урочище "Озеро Кривое"; верхній вхід до урочища "Озеро Криве";
ремонт защитных козырьков над входами; ремонт захисних козирків над входами;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen