Sentence examples of "выводов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all183 висновок53 висновки43 виведення25 висновків18 висновками12 виводу10 висновку7 виводів4 вивід2 висновках2 виведенні2 вихід1 дійшли висновків1 висновком1 виведенням1 виведенню1

show all

Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.

Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.

Особенное значение придается стандартам выводов. Особливе значення надається стандартам висновків.

Расположение выводов на крышке конденсаторов Розташування виводів на кришці конденсаторів

предоставление выводов по проделанной работе. надання висновків щодо виконаної роботи.

план размещения розеток и электрических выводов; план розміщення розеток і електричних виводів;

Наличие гигиенических и педагогических выводов Наявність гігієнічних та педагогічних висновків

Допустимые имена выводов перечислены в описании конфигурирования. Дозволені імена виводів перераховано в описові конфігурування.

Много прозвучало тезисов, размышлений, выводов. Багато прозвучало тез, роздумів, висновків.

Также не следует делать скоротечных выводов. Також не слід робити швидкоплинних висновків.

Следовательно, вероятность некоторых выводов остается сомнительной. Отже, вірогідність деяких висновків залишається сумнівною.

качество медосмотров и достоверность медицинских выводов; якість медоглядів і достовірність медичних висновків;

Факты образуют реальную основу выводов контроля. Факти становлять реальну основу висновків контролю.

Этим он подтверждал верность выводов Рентгена. Цим він підтверджував вірність висновків Рентгена.

Повышается достоверность выводов и точность прогнозов. Підвищується вірогідність висновків і точність прогнозів.

Главные 7 выводов по Форуму маркетинг-директоров 2017. Головні 7 висновків по Форуму маркетинг-директорів 2017.

Увеличивает психологическую обоснованность принятия необходимых выводов, решений, обобщений; збільшення психологічної вірогідності прийняття правильних висновків, суджень, узагальнень;

Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.

Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.

Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download