Exemplos de uso de "выдвижения" em russo

<>
Они используются для выдвижения дисплея. Вони використовуються для висунення дисплея.
Александр Соловьев (субъект выдвижения - "Розумна сила"). Олександр Соловйов (суб'єкт висування - "Розумна сила").
Ы рекомендации вместе с выдвижения ученого? И рекомендації разом з висунення вченого?
Дмитрий Гнап (субъект выдвижения - "Сила людей"); Дмитро Гнап (суб'єкт висування - "Сила людей");
5) содействуют организации выдвижения кандидатов в депутаты; 6) сприяє організації висування кандидатів у депутати;
работа с резервом на выдвижение; робота з резервом на висунення;
выдвижение на руководящие посты беспартийных; висування на керівні пости безпартійних;
электромагнитный клапан управления выдвижением штока. Електромагнітний клапан управління висуненням штока.
выдвижении кандидатов и тайном голосовании. висуненні претендентів і таємному голосуванні.
Выдвижение кандидатов носит кулуарный характер. Висунення кандидатів носить кулуарний характер.
"Есть новеллы о выдвижении кандидатов. "Є новели щодо висування кандидатів.
Выдвижением видов спорта занимался оргкомитет Токио-2020. Висуненням видів спорту займався оргкомітет Токіо-2020.
Отсюда и выдвижение тезиса 'демографического империализма'. Звідси і висунення тези "демографічного імперіалізму".
5) выдвижение всех фактически возможных предположений (версий); 5) висування всіх фактично можливих припущень (версій);
Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность". Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність".
Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно. Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.