Exemplos de uso de "вызову" em russo com tradução "викликана"
Traduções:
todos579
виклик86
викликало68
викликала57
викликав44
викликали44
викликати40
виклики31
виклику26
викликаний19
викликів18
викликом14
викликана12
викликане11
викликано10
викликані9
спричинило8
викличе8
викликаних7
спричинених6
спричинила4
спричинили4
викликавши3
спричинив3
спричинені3
спричинений3
спричинити3
викликам3
викликами3
викликає2
спричинене2
викликаної2
спричинена2
дзвінка2
спричинить2
викличте2
дзвінків2
викличуть2
що викликала1
викликають1
спровокувало1
викликаний до1
причиною1
зумовлена1
спричинено1
спричиненого1
спричиненої1
викликану1
зумовлені1
викликаними1
дзвінок1
події1
Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью.
Термінова посадка була викликана медичною необхідністю.
Усилилась контрабанда, вызванная непродуманными действиями правительства.
Посилилася контрабанда, викликана непродуманими діями уряду.
Вызванная болезнью, она называется истинным лейкоцитозом.
Викликана хворобою, вона називається істинним лейкоцитозом.
Безработица в России вызвана социально-экономическими факторами.
Безробіття в Росії викликана соціально-економічними факторами.
Неудовлетворённость части пациенток вызвана побочными эффектами [4].
Незадоволеність частини пацієнток викликана побічними ефектами [4].
Эмболия, вызванная скоплением жира, называется жировой эмболией.
Емболія, викликана грудкою жиру, називається жировою емболією.
Причиной смерти стала вызванная гриппом двухсторонняя пневмония.
Причиною смерті стала викликана грипом вірусна пневмонія.
Ветряная оспа - инфекция вызванная вирусом varicella-zoster.
Вітряна віспа - інфекція викликана вірусом varicella-zoster.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie