Exemplos de uso de "выкладывают" em russo

<>
Фартук довольно часто выкладывают мозаикой. Фартух досить часто викладають мозаїкою.
Дорожки выкладывают гравием или плиткой. Доріжки викладають гравієм або плиткою.
Готовое тесто немедленно выкладывают в форму. Готове тісто негайно викладають в форму.
Затем выкладывают на блюдо и заливают Потім викладають на блюдо і заливають
Теперь выкладывают ряды, проверяя правильность уровнем. Тепер викладають ряди, перевіряючи правильність рівнем.
Выкладываем на застеленный пергаментом противень. Викладаємо на застелене пергаментом деко.
Выкладывать стоит только удачные снимки Викладати варто тільки вдалі знімки
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
Качай и выкладывай все что хочешь! Качай і викладай все що хочеш!
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Мы стараемся выкладывать информацию каждый день. Ми намагаємося викладати інформацію кожен день.
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
Все ингредиенты выкладываем на тесто. Всі інгредієнти викладаємо на тісто.
выкладывать как фартук за кухонной плитой викладати як фартух за кухонною плитою
Следующий шаг - выкладываем наши ингредиенты. Наступний крок - викладаємо наші інгредієнти.
Фундамент необходимо выкладывать кирпичом М150 и выше Фундамент необхідно викладати цеглою М150 і вище
Выкладываем углы гаража (несколько рядов) Викладаємо кути гаража (кілька рядів)
7.10 Выкладывать стоит только удачные снимки 7.10 Викладати варто тільки вдалі знімки
Выкладываем статистику посетителей сайта по странам. Викладаємо статистику відвідувачів сайту по країнам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.