Exemples d'utilisation de "выключить" en russe
Traductions:
tous56
вимкнені16
вимкнути11
вимкніть10
вимкнений4
вимкненому2
вимкнено2
вимкнуть1
виключений1
вимкнене1
виключена1
вимкнена1
вимкнуті1
вимкни1
вимкнувши1
вимкнула1
виключити1
вимикати1
закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение;
закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;
Для снижения энергопотребления аппарат можно выключить.
Для зниження енергоспоживання апарат можна вимкнути.
Радиацию невозможно остановить, "выключить" или уничтожить.
Радіацію неможливо зупинити, "вимкнути" чи знищити.
Измерения и испытания на выключенном оборудовании
Вимірювання та випробування на вимкненому обладнанні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité