Sentence examples of "выплачивать" in Russian
Translations:
all32
виплачувати7
виплачують6
виплачує5
виплачувала2
виплачуємо1
що виплачується1
виплачуваного1
виплату1
виплачуються1
виплачувані1
виплачував1
виплачувало1
сплатити1
виплата1
виплачую1
платять1
Сумщина продолжает выплачивать материальную помощь.
Сумщина продовжує виплачувати матеріальну допомогу.
После заключения мира Мекленбург был обязан выплачивать Пруссии контрибуции.
За умовами миру Мекленбург зобов'язали сплатити Пруссії чималу контрибуцію.
Главная обязанность страховщика - выплачивать страховое возмещение.
Основним обов'язком страховика є виплата страхового відшкодування.
И выплачивать всем пострадавшим компенсационные выплаты.
І виплачувати всім потерпілим компенсаційні виплати.
"Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові.
Каждая франшиза должна выплачивать 5% материнской компании.
Кожна франшиза повинна виплачувати 5% материнській компанії.
Имеет ли работодатель право не выплачивать отпускные?
Чи має роботодавець право не виплачувати відпускні?
Выплачиваем авансом до 80% краткосрочной дебиторской задолженности.
Виплачуємо авансом до 80% короткострокової дебіторської заборгованості.
сумма денег, выплачиваемая сотруднику при его увольнении.
сума грошей, що виплачується співробітнику при звільненні.
регулярно выплачиваемые дивиденды уменьшают неопределенность инвесторов;
регулярно виплачуються дивіденди зменшують невизначеність інвесторів;
Дивиденды - Денежные платежи, выплачиваемые акционерам корпорацией.
Дивіденди - Грошові платежі, виплачувані акціонерам корпорацією.
Город-коммуна выплачивало сеньору небольшой ежегодный взнос.
Місто-комуна виплачувало сеньйору невеликий щорічний внесок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert