Exemplos de uso de "выполнении" em russo

<>
Отчет о выполнении командировочного задания. Звіт про виконання відрядного завдання.
Удачи Вам выполнении своих миссий! Удачи Вам виконанні своїх місій!
Они полностью независимы в выполнении своих обязанностей. Він повністю незалежний при виконанні своїх обов'язків.
охраны труда при выполнении фоторабот. захисту під час виконання фоторобіт.
Задержка, замедление при выполнении чего-нибудь. Затримка, зволікання при виконанні чого-небудь.
Прошу доложить о выполнении приказа. Прошу доповісти про виконання наказу.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков; утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
40 лучших советов о выполнении стемпинга ногтей 40 кращих порад про виконання стемпінга нігтів
Надёжный помощник при выполнении поставленной задачи Надійний помічник при виконанні поставленого завдання
5) сведенные показатели отчетов о выполнении бюджетов; 5) зведені показники звітів про виконання бюджетів;
Важными моментами при выполнении ГНБ являются: Важливими моментами при виконанні ГНБ є:
При эффективном выполнении этого курса учащиеся могут: Після ефективного виконання цього курсу учні можуть:
Баллы насчитываются при выполнении следующих условий: Бали нараховуються при виконанні наступних умов:
При выполнении задания профессору пообещали 3000 евро. За виконання завдання професору пообіцяли 3000 євро.
При выполнении маникюра можно проявить фантазию. При виконанні манікюру можна проявити фантазію.
Выполняет распоряжения диспетчера, отчитывается об их выполнении. Виконує розпорядження диспетчера, доповідає про їх виконання.
Выполнение магистерской работы (12,0) Виконання магістерської роботи (12,0)
Выполнение проекта предусматривало такие этапы: Виконанням проекту передбачались такі етапи:
сложности с выполнением повседневных дел; труднощі при виконанні повсякденних справ;
Отчет по выполнению заявок грузополучателей; Звіт по виконанню заявок вантажоодержувачів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.