Beispiele für die Verwendung von "выращивает" im Russischen

<>
einblenden
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Население выращивает овощи, фрукты, цветы. Населення вирощує овочі, фрукти, квіти.
Загадка эйнштейна кто выращивает рыбок ответ Загадка Ейнштейна хто вирощує рибок відповідь
Сколько лосося выращивает Норвегия, Чили, Шотландия. Скільки лосося вирощує Норвегія, Чилі, Шотландія.
Херсонщина выращивает, а Львовщина экспортирует в Европу. Херсонщина вирощує, а Львівщина експортує до Європи.
Выращивают картофель как кормовую культуру. Вирощують картоплю як кормову культуру.
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
Основные выращиваемые культуры - бананы и рис. Основні вирощувані культури - банани і рис.
Объяснение этому - повышение урожайности выращиваемых культур. Пояснення цьому - підвищення врожайності вирощуваних культур.
Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры. Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури.
Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу. Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу.
Здесь выращивали также бахчевые культуры. Також тут вирощували зернові культури.
Рекомендуется выращивать баклажан через рассаду. Рекомендується вирощувати баклажан через розсаду.
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Майоран выращивают ради его аромата. Майоран вирощують заради його аромату.
Выращивали картофель и занимались свиноводством. Вирощували картоплю і займалися свинарством.
Это сложнее, чем выращивать яблоню. Це складніше, ніж вирощувати яблуню.
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen