Exemplos de uso de "высокой" em russo com tradução "висока"

<>
высокой скоростью реакции при пониженных температурах; висока швидкість реакції при знижених температурах;
Эта зона отличается высокой сейсмической активностью. Для островів характерна висока сейсмічна активність.
Замок огорожен высокой каменной стеной с контрфорсами. Замок оточує висока камяна стіна з контрфорсами.
высокой температурой, которая не сбивается обычными медикаментами; висока температура, яка не знімається звичайними препаратами;
"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.
Но цена была чересчур высока. Але ціна була занадто висока.
Биологическая активность интерферона очень высока. Біологічна активність інтерферону дуже висока.
Дисциплина среди контрактников чрезвычайно высока. Дисципліна серед контрактників надзвичайно висока.
Статистически, формально - вероятность очень высока. Статистично, формально - ймовірність дуже висока.
Меж тем цель оды высока Між тим мета оди висока
Репутация Меллана была чрезвычайно высока. Репутація Меллау була надзвичайно висока.
Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока. Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока.
Предсказуемость такого лечения достаточно высока. Передбачуваність такого лікування досить висока.
Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока. Сприйнятливість людей до бруцельозу висока.
Источниковая ценность повести очень высока. Джерельна вартість повісті дуже висока.
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.