Ejemplos del uso de "выступающие" en ruso

<>
Значимые персонажи выступающие на стороне Назарика. Значні персонажі виступають на стороні Назаріка.
Смарт Выступающие: Руководство для покупателя смарт Виступаючі: Керівництво для покупця
Срежьте все выступающие вовне углы. Зріжте всі виступаючі назовні кути.
Выступающие детали могут травмировать птицу. Виступаючі деталі можуть травмувати птаха.
Дополнительные краски наносятся на выступающие детали. Додаткові фарби наносяться на виступаючі деталі.
Проутюжьте шов и отрежьте выступающие треугольники. Проутюжьте шов і відріжте виступаючі трикутники.
Между плечами креста выступающие золотые лучи. Між плечима хреста виступаючі золоті промені.
Шесть из лучших Wi-Fi Выступающие Шість з кращих Wi-Fi Виступаючі
тренеров - выступающие атлеты, сертифицированы CrossFit Level 1 тренерів - виступаючі атлети, сертифіковані CrossFit Level 1
Количество рёбер 11 - 13, сильно выступающие, острые. Кількість ребер 11 - 13, сильно виступаючі, гострі.
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Выступает как пианист и органист. Виступав як піаніст і органіст.
Выступал с оркестром под упр. Виступала з оркестрами під упр.
Здесь выступают музыкальные фольклорные коллективы. Тут виступають музичні фольклорні колективи.
учителями выступали священники и дьяки. учителями виступали священики і дяки.
Отто мечтал выступать в цирке. Отто мріяв виступати в цирку.
Центром тоталитарной системы выступает вождь. Центром тоталітарної системи є вождь.
Основой этого культа выступало синто. Основою цього культу виступало синто.
Мы выступаем за их сохранность. Ми виступаємо за їхнє збереження.
Выступая на форуме RE: think. Виступаючи на форумі RE: think.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.