Exemples d'utilisation de "вытащил" en russe

<>
Мужчина вытащил девочку на берег. Він витягнув дівчину на берег.
Добывающая Длинный руководитель вытащил Люди Vehicle Добувна Довгий керівник Витягнув Люди Vehicle
Добывающая Split Body вытащил Люди Автомобиль Добувна Split Body Витягнув Люди Автомобіль
Есть несколько способ вытащить клеща: Є кілька спосіб витягти кліща:
Спасатели вытащили водителя из авто. Рятувальники витягли водія з автомобіля.
Вытащите челнок и вытяните конец нитки. Витягніть човник і витягніть кінець нитки.
Женщина самостоятельно вытащила детей на берег. Жінка самостійно витягнула дітей на берег.
Спасатели вытащили транспорт с помощью троса. Рятувальники витягли автомобіль за допомогою троса.
Тело утопленника вытащили на берег сотрудники станции. Тіло потопельника витягнули на берег місцеві мешканці.
Живыми их оттуда вытащить не удается. Живими їх звідти витягнути не вдається.
Соответственно, выкручивая болт, можно вытащить крюк. Відповідно, викручуючи болт, можна витягти крюк.
Пограничники вытащили его на берег. Прикордонники витягли його на берег.
Внутри разберите стенки и вытащите перегородки. Усередині розберіть стінки і витягніть перегородки.
Бекингем попытался вытащить оружие, закричав: "О Боже! Бекінгем спробував витягти зброю, закричавши: "О Боже!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !