Exemples d'utilisation de "выходными" en russe
Traductions:
tous228
вихідні83
вихідний34
вихідних32
вихідного25
вихідна24
вихідної11
вихідними9
вихідним6
у вихідні2
вихідну1
будуть вихідними1
Этими выходными завершился Международный Одесский кинофестиваль.
На вихідних завершився Міжнародний Одеський кінофестиваль.
Рекомендуется сделать выходными такие праздничные дни:
Рекомендується зробити вихідними такі святкові дні:
Выходными мы имели возможность путешествовать Германией.
Вихідними ми мали можливість подорожувати Німеччиною.
Государственные праздники официально объявляются выходными днями.
Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями.
Логические суждения джайнизма ограничены выходными постулатами.
Логічні судження джайнізму обмежені вихідними постулатами.
Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,...........
Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,...........
Извлечённые биты формируют выходную последовательность.
Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité